买米当卡（买米当卡什么意思?）

买米当卡是什么意思?

1、买米当卡意思是：我没有钱。是泰语“我没有钱”的空耳。女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

2、买米当卡是泰语“我没有钱”的空耳。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。

3、泰语买米当卡指的是我没有钱的意思，泰语是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。\r\n泰王国（泰语：），通称泰国（泰语：），是一个位于东南亚的君主立宪制国家。泰国位于中南半岛中部，其西部与北部和缅甸、安达曼海接壤，东北边是老挝，东南是柬埔寨，南边狭长的半岛与马来西亚相连。

买米当卡什么意思泰语

1、买米当卡意思是：我没有钱。是泰语“我没有钱”的空耳。女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

2、泰语买米当卡指的是我没有钱的意思，泰语是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。\r\n泰王国（泰语：），通称泰国（泰语：），是一个位于东南亚的君主立宪制国家。泰国位于中南半岛中部，其西部与北部和缅甸、安达曼海接壤，东北边是老挝，东南是柬埔寨，南边狭长的半岛与马来西亚相连。

3、买米当卡是泰语“我没有钱”的空耳。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。

4、买米当卡是一句泰语，意思是我没有钱。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。

5、买米当卡是一个网络流行语，流行于2020年，是泰语“我没有钱”的空耳。词语来源：女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

买米当卡什么意思

1、买米当卡意思是：我没有钱。是泰语“我没有钱”的空耳。女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

2、买米当卡是泰语“我没有钱”的空耳。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。

3、泰语买米当卡指的是我没有钱的意思，泰语是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。\r\n泰王国（泰语：），通称泰国（泰语：），是一个位于东南亚的君主立宪制国家。泰国位于中南半岛中部，其西部与北部和缅甸、安达曼海接壤，东北边是老挝，东南是柬埔寨，南边狭长的半岛与马来西亚相连。

4、买米当卡是一句泰语，意思是我没有钱。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。

5、买米当卡是一种网络流行语，意思是没钱了，饭都吃不起了。这种说法的起源可以追溯到中国的网络社区，特别是那些喜欢使用俚语和缩略语的年轻人。

6、买米当卡是一个网络流行语，流行于2020年，是泰语“我没有钱”的空耳。词语来源：女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

买米当卡是什么意思

买米当卡意思是：我没有钱。是泰语“我没有钱”的空耳。女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

买米当卡是泰语“我没有钱”的空耳。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。

泰语买米当卡指的是我没有钱的意思，泰语是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。\r\n泰王国（泰语：），通称泰国（泰语：），是一个位于东南亚的君主立宪制国家。泰国位于中南半岛中部，其西部与北部和缅甸、安达曼海接壤，东北边是老挝，东南是柬埔寨，南边狭长的半岛与马来西亚相连。

泰语买米当卡什么意思?

1、买米当卡意思是：我没有钱。是泰语“我没有钱”的空耳。女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

2、买米当卡是泰语“我没有钱”的空耳。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。

3、泰语买米当卡指的是我没有钱的意思，泰语是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。\r\n泰王国（泰语：），通称泰国（泰语：），是一个位于东南亚的君主立宪制国家。泰国位于中南半岛中部，其西部与北部和缅甸、安达曼海接壤，东北边是老挝，东南是柬埔寨，南边狭长的半岛与马来西亚相连。

4、买米当卡是一句泰语，意思是我没有钱。因在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。在团体综艺《BLACKPINKHOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。

5、而买米当卡则是泰语中一个非常实用的表达，它通常用于表达自己没有钱或者没钱了的情况。在泰国，人们经常会在购物、用餐或者乘坐出租车等场合使用这句话。例如，当一个人在商店里购物时，如果他没有足够的钱购买商品，他就可以说买米当卡，以表达自己的困境。

6、买米当卡是一个网络流行语，流行于2020年，是泰语“我没有钱”的空耳。词语来源：女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

买米当卡和米当卡区别

发音、含义不同。买米当卡，是网络流行词，流行于2020年，是泰语“我没有钱”的发音，替换的中文汉字。买米当卡来源出处是BlackPink团体综艺《BlackPinkHouse》中，有一集去泰国旅行，团队成员Lisa(泰国人)教队员日常泰语，但成员只学会了一句“买米当卡”（我没有钱）。

网络语境中的理解差异 在网络语境中，一个词语或短语的含义常常会因为使用者的不同而有所差异。“买米当卡”可能因为地域、文化、个人习惯等因素，被赋予更多的含义或特定的情境。因此，在不同的场合、不同的语境中，“买米当卡”可能有不同的解释。

买米当卡意思是：我没有钱。是泰语“我没有钱”的空耳。女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现，成为了一个梗。

萨瓦迪卡泰语的意思是你好，而泰语买米当卡的意思是没有钱或者没钱了。萨瓦迪卡是泰语中最常见的问候语，无论是清晨相遇，还是傍晚别离，泰国人都会用这句萨瓦迪卡来表达自己的友好和热情。

买米当卡是指Money Card，即银行卡、信用卡的意思。这个词语来源于韩语发音的模仿，是韩国人在对英语单词Money Card发音时的近似表达。这个词语在网络上流行起来，主要是因为其发音简单易记，同时又能够形象地表达银行卡或信用卡的概念。

买米当卡后面也可以接“买米当卡”。因为买米当卡的意思就是“我没有钱”，所以这个时候我们也可以接一句“买米当卡”表达我也没钱。买米当卡，网络流行词，流行于2020年，是泰语“我没有钱”的空耳。简介：空耳，来源于日语词语“そらみみ”，英文是misheard lyrics，在日语中是“幻听”的意思。