中庭地白树栖鸦（中庭地白树栖鸦是什么节日?）

八月桂花满枝头上一句

1、中庭地白树栖鸦，八月桂花满枝头。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。白话释义：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。八月到了，桂花已经开满了枝头。

2、正月山茶满盆开，二月迎春初开放，三月桃花红十里，四月牡丹国色香，五月石榴红似火，六月荷花满池塘，七月茉莉花如雪，八月桂花满枝香，九月菊花姿百态，十月芙蓉正上妆，冬月水仙案上供，腊月寒梅斗冰霜。

3、正月迎春金样黄，二月杏花粉洋洋，三月桃花红千树，四月蔷薇靠短墙，五月石榴红似火，六月荷花满池塘，七月栀子头上戴，八月桂花满枝香，九月菊花初开放，十月芙蓉正上妆，冬月水仙案上供，腊月寒梅斗冰霜。

《十五夜望月》是唐代诗人王建的作品。全诗的翻译：庭院地面雪白树上栖息着乌鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？全诗如下：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

《十五夜望月》的翻译：月亮照在庭院中，地面看起来很明亮，树上栖息着鹊鸦。寒冷的露水无声无息地打湿了桂花。今天晚上，人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？全诗描绘了中秋夜的凄清之景，诗人独自立于充满秋寒的庭院中，望月怀人，表达了诗人对家乡与亲友的思念之情。

注释(1）十五夜：指农历八月十五的夜晚。郎中：官名。（2）中庭：即庭中，庭院中。地白：指月光照在庭院的地上，像铺了一层霜一样。栖：歇，休息。（3）地白：月光满地。（4）秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。（5）落：有些版本作“在”。此处以《全唐诗》为准。

译文：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？出处：唐代诗人王建所著《十五夜望月》。原文：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。注释：中庭：即庭中，庭院中。

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？作品注释（1）十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中：即杜元颖。（2）中庭：即庭中，庭院中。地白：指月光照在庭院的样子。（3）冷露：秋天的冰冷的露水。（4）尽：都。

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。翻译庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？注释十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中：名杜元颖。中庭：即庭中，庭院中。

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思在谁家。译文中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

翻译庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？注释十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中：名杜元颖。中庭：即庭中，庭院中。地白：指月光照在庭院的样子。鸦：鸦雀。冷露：秋天的露水。尽：都。

十五夜望月古诗意思及赏析翻译：庭院地面雪白树上栖息着乌鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？赏析此诗前两句选取月光皎洁、栖鸦不惊、露湿桂花三个典型特征，写出了中秋的独特夜景。

《十五夜望月寄杜郎中》原文如下：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。《十五夜望月寄杜郎中》白话译文：庭院地面雪白树上栖息着乌鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家。

中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？原文：十五夜望月唐代：王建中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

意思为：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。出处唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》原文中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。翻译庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。

十五夜望月王建〔唐代〕中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。译文庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？注释十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中：名杜元颖。

原句是：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。不是“暑期鸭”，是“树栖鸦”。出自唐代王建的《十五夜望月》。“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花”的意思是：月色照在庭院地面，一片雪白，树上栖息着鸦鹊，清冷的秋露无声无息打湿了月影中的桂花。