身份证翻译件怎么弄(身份证翻译件办理全攻略，轻松搞定，避免不必要的麻烦)

身份证，作为我们在国内的重要身份证明，出国旅行或处理一些跨国事务时，可能需要进行翻译，本文将详细为您讲解身份证翻译件的办理流程和相关注意事项,助您轻松搞定身份证翻译件。

身份证翻译件办理前的准备

1. 身份证原件：在办理身份证翻译件前，请您务必携带身份证原件,以备工作人员核验。

2. 身份证复印件：在办理过程中，需要提交身份证复印件,以便工作人员留存。

3. 翻译要求：了解办理翻译件的用途，根据不同场合和机构对翻译质量的要求,提前确定翻译的难度和字数。

身份证翻译件办理流程

1. 选择翻译机构：市面上有很多翻译机构,您可以按照以下标准进行筛选：

   （1）专业性：选择有丰富经验的翻译团队,确保翻译质量。

   （2）信誉度：选择信誉良好的机构,避免出现不必要的麻烦。

   （3）服务价格：对比几家机构的报价,选择性价比高的。

2. 提交资料：携带身份证原件和复印件、翻译要求,向所选机构提交。

3. 等待翻译：一般情况下，身份证翻译件的制作时间为3-7个工作日，在此期间，您可以通过电话、邮件等方式询问翻译进度。

4. 取件或邮寄：翻译完成后，您可以到翻译机构领取,或者选择邮寄服务。

注意事项

1. 确保翻译件的真实性：在选择翻译机构时，要注意查看其营业执照和翻译资质,确保翻译件的真实性。

2. 选择专业术语：身份证涉及多个专业领域，如出生年月、姓名等，在选择翻译机构时,请告知其需要使用专业术语。

3. 验证翻译件：拿到翻译件后，仔细核对内容,确保与原件相符。

4. 存档备查：为防止不必要的事务，建议您将翻译件妥善存档,以便后续需要。

身份证翻译件的办理相对简单，只要您按照上述步骤操作，便可轻松完成，在此过程中，请您注意以上事项，以确保办理顺利进行，希望本文能为您带来帮助,让您轻松应对各种需要身份证翻译件的情况。

参考资料：

1. 中国翻译协会《关于进一步加强翻译服务管理的指导意见》（2016）

2. 中国翻译行业年报《中国翻译服务行业年报2018》