琵琶半遮面（琵琶半遮面犹抱琵琶半遮面什么意思）

半遮琵琶半遮面的解释是什么?

“犹抱琵琶半遮面”比喻比喻事情不太明朗，或者是不愿意说清楚而遮遮掩掩的。有时候也用来比喻有些事情比较模糊，还不能够看清楚。这句话的意思是怀里抱着琵琶半遮着脸部。这句话中的犹的意思是还抱的意思是抱着拿着，琵琶的意思是指乐器遮的意思是遮盖。

犹抱琵琶半遮面的意思是指：怀抱琵琶却还遮着半边脸。形容女子十分羞涩，不好意思见人，尤其是有情人相见时的羞涩。这个成语借用了古典文学中对女性的形象描绘，富有诗意和浪漫色彩。详细解释：字面的解释这句成语中的犹抱琵琶意味着某人手里抱着琵琶这种乐器。

犹抱琵琶半遮面是指怀抱琵琶，半边脸庞遮住了的意思，常常用来描绘女子的娇羞情态，是一种委婉、含蓄的表达方式。这种表达方式既有情感的展现又有一种对事物进行掩映的方式。其主要出自白居易《琵琶行》中的诗句：千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。

“犹抱琵琶半遮面”是指女子羞涩、隐晦地展现自己的姿态，如同怀抱琵琶，只露出半张脸一般，不完全展现自己的魅力。 “犹抱琵琶半遮面”这一表述源自中国古代的诗词，用以形容女子的娇羞和含蓄。琵琶作为一种古典乐器，往往与女性联系在一起，象征着女性的优雅和魅力。

犹抱琵琶半遮面翻译：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。原是写琵琶女出来时的忸怩作态，后来常常用作形容女子的娇羞，引申为表态不明确，遮遮盖盖，怕暴露自己的真实情感。出自白居易的《琵琶行》：“千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮面”。

怀里还抱着琵琶半遮着脸面。这句诗是出自于中国唐代大诗人白居易《琵琶行》当中的一句。当年白居易被贬官到江州，担任司马这样一个闲差，晚上的时候他到江头去送自己的客人，然后正好碰到了在船中弹奏琵琶的商妇，这样的一个商妇原本是作为娼家女的，后来嫁做了商人妇。

本意是文中女子对自己的身世和处境感到自卑或娇羞，不肯大大方方的弹琵琶，出来的时候，遮遮掩掩。现在比喻做事不干净利落。出自唐代白居易的《琵琶行》。原文为“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年。

“犹抱琵琶半遮面”的意思是那个弹琵琶的夫人半天不出来，出来的时候还用琵琶遮住半个脸，形容羞涩。完全是以形容女子的半遮半掩，含羞带臊，来衬托出琵琶女子的美丽容貌与少女气质。“犹抱琵琶半遮面”是白居易《琵琶行》诗中的名句。

“千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮面”的意思是：千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。该句出自白居易的《琵琶行》。出自：忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。

犹抱琵琶半遮面的寓意：犹抱琵琶半遮面翻译：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。犹抱琵琶半遮面”是白居易《琵琶行》诗中的名句，原是写琵琶女出来时的忸怩作态，后来常常用作形容女子的娇羞，引申为表态不明确，遮遮盖盖，怕暴露自己的真实情感。

犹抱琵琶半遮面的意思是指：怀抱琵琶却还遮着半边脸。这句话常常用来形容女子娇羞、含蓄的微笑或羞涩的表情。以下是详细解释：犹抱琵琶半遮面的字面含义这句话的字面意思是，虽然怀抱琵琶，但是脸庞却被遮挡了一半。其中的“犹”字增添了人物一种犹豫不决或者不舍的情感。

千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”意思是：千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。琵琶行（节选）唐代：白居易千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。（不得志一作：不得意）低眉信手续续弹，说尽心中无限事。

1、这句诗出自唐代白居易所写的《琵琶行》。选段：千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。译文：千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。

2、“千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮面”的意思是：千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。该句出自白居易的《琵琶行》。琵琶行 / 琵琶引唐代：白居易元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。

3、出自唐代白居易的《琵琶行》，原诗选段如下：移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。白话文释义：我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。

4、出自唐代白居易《琵琶行》，原文选段：千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。译文：千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。

5、千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。出自唐代白居易的《琵琶行》浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。

6、这句话出自白居易的《琵琶行》，意思是千呼万唤，终于出来了，但是还用抱着的琵琶遮住了半张脸。原文节选：忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。