子欲养而亲不待（子欲养而亲不待的完整诗句）

子欲养而亲不待是什么意思子欲养而亲不待翻译

1、“子欲养，而亲不待”的意思是：子女想赡养父母，父母却已离去。语句出自《孔子家语·卷二，致思第八》和出自《韩诗外传》卷九：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”释义：树想要静止，风却不停地刮动它的枝叶。树是客观事物，风是不停流逝的时间，比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的。

2、树欲静而风不止，子欲养而亲不待。这句古语的直接翻译是：树希望静止不动，风却一直在吹拂不停；子女想要赡养父母，但父母却已经不在了。详细解释：树欲静而风不止的字面意思是，树木希望宁静不被干扰，然而风却不断吹动，使得树木无法静止。

3、“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”是一句古语，意思是树希望静止不摆，风却不停息；子女想赡养父母，父母却已离去。比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的，以此来告诫子女行孝要及时，趁父母亲健在的时候关心关爱他们，不要等父母去世后才追悔莫及。

4、子欲养而亲不待是一句古语，意思是“子女想要赡养父母，但父母却已等不到这一天”。图一名句出处一出自《孔子家语·卷二，致思第八》孔子行，闻哭声甚悲。孔子曰：“驱，驱，前有贤者。”至，则皋鱼也，被褐拥镰，哭于道傍。

5、【意思】子女想好好赡养父母，可父母却不在了。【出处】《孔子家语·卷二，致思第八》。【引用】《韩诗外传》卷九：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”【意义】说的是痛失双亲的无奈，比喻事情不能如人的心愿，反映出百善孝为先的重孝观念。

6、“亲不待而子欲养”的意思：孩子想要抚养父母时，父母已经离世了。“亲不待而子欲养”出自《孔子家语·卷二·致思第八》，原文是：树欲静而风不止，子欲养而亲不待。典故出处孔子行，闻哭声甚悲。孔子曰：“驱，驱，前有贤者。”至，则皋鱼也，被褐拥镰，哭于道傍。

子欲养而亲不待是一句古语，意思是“子女想要赡养父母，但父母却已等不到这一天”。出自《孔子家语·卷二，致思第八》孔子行，闻哭声甚悲。孔子曰：“驱，驱，前有贤者。”至，则皋鱼也，被褐拥镰，哭于道傍。

子欲养而亲不待的意思是：子女想要赡养父母，但父母却已等不到这一天。此内容出自《孔子家语·卷二，致思第八》和出自《韩诗外传》卷九：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”意思是树想要静止，风却不停的刮动它的枝叶。子女想要赡养父母，但父母却已等不到这一天。

“子欲养而亲不待”的全诗的意思是子女想要赡养孝敬父母，但是父母却已经等不到子女孝敬的这一天。用于感叹子女希望尽孝时，父母却已经亡故。出自《韩诗外传》。《韩诗外传》是汉代韩婴所作的一部传记。该作品由360条轶事、道德说教、伦理规范以及实际忠告等不同内容的杂编。

释义：儿女想赡养双亲，但是双亲却都已不在人世。警醒世人当亲人健在的时候就要尽自己最大能力去报答、关心、孝顺他们，不要等失去以后才懂得珍惜，才去后悔。注音：zǐ yù xiào ér qīn bú dài。

“子欲养，而亲不待”的意思是：子女想赡养父母，父母却已离去。语句出自《孔子家语·卷二，致思第八》和出自《韩诗外传》卷九：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”释义：树想要静止，风却不停地刮动它的枝叶。

“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”。这句意思是：大树想要静静的时候，风刮个不停，当你想孝顺亲人时，亲人没有在世的了。《孔子家语卷二 ·致思第八》：“与友厚而小绝之，失之三也！树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”赏析：这是丘吾子说给孔子的话，旨在宣扬儒家的孝道。

1、之三矣。树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。往而不可〔追者，年也，去而不可〕得见者、亲也。吾请从此辞矣。”立槁而死。孔子曰：“弟子诫之，足以识矣。”于是门人辞归而养亲者十有三人。

2、“树欲静而风不息，子欲养而亲不在”的意思是：树想要平静下来但风却偏偏不止地吹动它，子女想要孝敬长辈但他们却不等我们先离开人世了。出处：《孔子家语·卷二，致思第八》原文：孔子行，闻哭声甚悲。孔子曰：驱，驱，前有贤者。至，则皋鱼也，被褐拥镰，哭于道傍。

3、树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。往而不可追者，年也；去而不可得见者，亲也。吾请从此辞矣。立槁而死。孔子曰：弟子诫之，足以识矣。于是门人辞归而养亲者十有三人。

4、孔子有一句名言告诉我们要及时尽孝是：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”。“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”这句话最早出自《孔子家语·卷二·致思第八》。意思是树希望静止不摆，风却不停息；子女想赡养父母，父母却已离去。

5、树欲“静”而风不止，子欲养而亲不待出自《汉·韩婴·韩诗外传》。春秋时孔子偕徒外游，忽闻道旁有哭声，停而趋前询其故，哭者曰：“我少时好学，曾游学各国，归时双亲已故。为人子者，昔日应侍奉父母时而我不在，犹如‘树欲静而风不止’；今我欲供养父母而亲不在。

6、并不是出自古语原句。子欲养而亲不在读音：zǐ yù yǎng ér qīn bú zài 。出处：《韩诗外传》卷九·第三章（注：此句出处有二，此为其一），原句原文：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”。这句意思是：大树想要静静的时候，风刮个不停，当你想孝顺亲人时，亲人没有在世的了。