我不杀伯仁（我不杀伯仁伯仁因我而死典故）

“我不杀伯仁,伯仁却因我而死”这句话出自哪里?并翻译这句文言文...

出处：我不杀伯仁，伯仁却因我而死是一句谚语，出自《晋书·列传三十九》释义：我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。

意思是我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。出自《晋书·列传三十九》原文（精选）：又曰：“若不三司，便应令仆邪？”又不敦曰：“若不尔，正当诛尔。”导又无言。导后料检中书故事，见顗表救己，殷勤款至。

应该是我不杀伯仁，伯仁因我而死 《世说新语》载，公元322年，晋室重臣王敦起兵作乱，其弟王导及家族受牵连，为了请罪一大早王导带着王氏子弟跪在宫殿门前等候皇上发落。这时周靑进宫，王导希望周靑能替他说些好话，便小声对他说：“伯仁（周靑的字），我全家100多口，就靠你了。

出处：《晋书·列传三十九》记载：导后料检中书故事，见顗表救己，殷勤款至。导执表流涕，悲不自胜，告其诸子曰：“吾虽不杀伯仁，伯仁由我而死。幽冥之中，负此良友！”译文：后来王导在整理中书省文件时，才发现周顗极力为他辩白的奏章。周顗一直在维护他，只是不在他面前表示出来而已。

我不杀伯仁，伯仁却因我而死是一句谚语，出自《晋书列传三十九》，意思是我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。02 我不杀伯仁，伯仁却因我而死。这句话是一句谚语，出自《晋书列传三十九》。

我不杀伯仁讲了什么道理

我不杀伯仁的道理是：很多时候朋友之间会有一些误会，我们应该去想办法去了解背后的缘由，不应该像王导一样简单认为周顗就是趋炎附势，看到自己家族倒霉了就想踩两脚，因为没有真正理解自己朋友的心意，最终铸成大错。

“我不杀伯仁，伯仁却因我而死”道理是：自己无意对付某个人，但这个人却因为自己的原因受到了伤害。故事补充：周顗 字伯仁，东晋元帝时期人物，时任尚书。王导时任司空，王氏是当时的一个豪门大族，王敦为王导的亲兄弟，时任江州牧、荆州刺史。

这个故事告诉我们朋友之间交往在用心的同时，也要用行动去证明自己的内心，行动和想法要统一，这样才能减少误会。原句为“我无心杀伯仁，伯仁却因我而死”，出自《资治通鉴》中的晋纪。

我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。“我不杀伯仁，伯仁却因我而死”出自《晋书·列传三十九》，词句中的伯仁指的是晋朝时期的周顗。这句话是当年王导说的一句话，意思是我没有杀周顗，可是周顗因为我而死，我很惭愧。

（北京 宗研） 李子勋回复： “我不杀伯仁，伯仁因我而死。”说的是东晋宰相王导因嫉恨大学士伯仁，在可以施救的时候无动于衷，让伯仁死于非命。这个典故现在泛指一些人因考虑自己的利益，置他人或社会的利益于不顾，事后又觉得良心不安。

什么叫“我不杀伯仁,伯仁却因我而死”?

1、我不杀伯仁，伯仁因我而死的意思是：我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。这是一句谚语，出自《晋书.列传三十九》，讲的是周顗一直维护王导，但是王导不知，反而一直怨恨他，后来王敦想要杀周顗，询问王导意见，王导沉默，于是王敦杀了周顗。

2、“我不杀伯仁，伯仁却因我而死”，意思是我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。出处：《晋书·列传三十九》记载：导后料检中书故事，见顗表救己，殷勤款至。导执表流涕，悲不自胜，告其诸子曰：“吾虽不杀伯仁，伯仁由我而死。

3、“我不杀伯仁，伯仁却因我而死”是一句谚语，出自《晋书·列传三十九》，意思是我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。【相关故事】晋室重臣王敦起兵作乱，其弟王导及家族受牵连，为了请罪一大早王导带着王氏子弟跪在宫殿门前等候皇上发落。

4、意思是我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。出自《晋书·列传三十九》原文（精选）：又曰：“若不三司，便应令仆邪？”又不敦曰：“若不尔，正当诛尔。”导又无言。导后料检中书故事，见顗表救己，殷勤款至。

5、大意是，虽然我没有杀死那个人，但是那个人的死与我有关。也就是说，我对那个人的死负有责任，含有歉疚的意思。此句有历史典故，也多见于武侠剧中。

“我不杀伯仁,伯仁却因我而死”的意思是什么?

“我不杀伯仁，伯仁却因我而死”，意思是我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。出处：《晋书·列传三十九》记载：导后料检中书故事，见顗表救己，殷勤款至。导执表流涕，悲不自胜，告其诸子曰：“吾虽不杀伯仁，伯仁由我而死。

我不杀伯仁，伯仁因我而死的意思是：我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。这是一句谚语，出自《晋书.列传三十九》，讲的是周顗一直维护王导，但是王导不知，反而一直怨恨他，后来王敦想要杀周顗，询问王导意见，王导沉默，于是王敦杀了周顗。

意思是我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。出自《晋书·列传三十九》原文（精选）：又曰：“若不三司，便应令仆邪？”又不敦曰：“若不尔，正当诛尔。”导又无言。导后料检中书故事，见顗表救己，殷勤款至。

我不杀伯仁,伯仁却因我而死.伯仁原意是谁

周顗，字伯仁 我不杀伯仁，伯仁却因我而死是一句谚语，出自《晋书·列传三十九》，意思是我虽然怨恨伯仁，却没有想杀他的意思；但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死，伯仁的死与我有间接的关系。典出《世说新语·尤悔》：王大将军起事，丞相兄弟诣阙谢。周侯深忧诸王，始入，甚有忧色。

“我不杀伯仁，伯仁却因我而死”出自《晋书·列传三十九》，词句中的伯仁指的是晋朝时期的周顗。这句话是当年王导说的一句话，意思是我没有杀周顗，可是周顗因为我而死，我很惭愧。典故 这里的恩怨情仇，要从王导的哥哥王敦开始。

是指周伯仁， 具体典故如下：语出《资治通鉴》晋纪。晋中宗朝中重臣王敦起兵作乱，其兄王导及家族受牵连，在宫外候罪。周伯仁进宫，王导请其说情。周伯仁表面不加理睬。但积极向皇帝进言为王导开罪，并上书为王导请命。王导不知，所以怀恨在心。