蒹葭苍苍白露为霜（蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方翻译）

白露为霜蒹葭苍苍啥意思,蒹葭苍苍白露为霜的意思_蒹葭苍苍,白露为霜...

蒹葭苍苍，白露为霜意思是：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。出自春秋时期《诗经》中的《国风秦风菲葭》。这里的白露是指蒹葭上白色的露水，而不是指二十四节气的白露。蒹葭苍苍，白露为霜出自春秋时期《诗经》中的《国风秦风菲葭》。意思是：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。

蒹葭苍苍，白露为霜的意思：答案：这两句诗描绘了一幅秋天的景象，其中蒹葭指的是高挑的芦苇，苍苍表示茂盛的状态；白露指的是秋天的露水，为霜则是指露水因天气变冷而凝结成霜。整句诗展现了一幅萧瑟冷落的秋景。详细解释：蒹葭苍苍：在这里，蒹葭是特定的自然景物——芦苇。

蒹葭苍苍，白露为霜的意思：这句话描述了一幅秋意浓厚的景象，河边的芦苇茂密青葱，白色的露水凝结成霜。详细解释如下：蒹葭苍苍：在这句诗中，“蒹葭”指的是河岸边的水草，即芦苇。苍苍则形容其颜色青绿，表达出茂盛的生长态势。这里的景象富有生机，同时也带有一种秋天的萧瑟感。

【释义】河岸的芦苇一片青苍色，银白的露水凝结成霜。【出处】先秦·《诗经·秦风·蒹葭》原文蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。注释蒹（jiān）：没长穗的芦苇。葭（jiā）：初生的芦苇。苍苍：鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。苍苍：茂盛的样子。为：凝结成。

蒹葭苍苍，白露为霜意思：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。<。br>。出自春秋时期《诗经》中的《国风·。秦风·。蒹葭》<。br>。释意：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。

原文蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。译文大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。

1、译文：河畔芦苇碧色苍苍，深秋白露凝结成霜。我那日思夜想之人，就在河水对岸一方。逆流而上寻寻觅觅，道路险阻而又漫长。顺流而下寻寻觅觅，仿佛就在水的中央。河畔芦苇一片茂盛，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕之人，就在河水对岸一边。逆流而上寻寻觅觅，道路坎坷艰险难攀。

2、作者或出处：《诗经》古文《蒹葭》原文：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。

3、溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。【释义】：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。

4、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

1、作者或出处：《诗经》古文《蒹葭》原文：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。

2、蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。【释义】：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。

3、【译文】河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中人在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。

4、第五，伊人高洁、可敬、可爱、令人心驰神往的美被蒹葭露白，秋水澄明的景致烘托出来了。正是这种多重意境交相叠合的开放型结构，使得这首情诗极富张力，其蕴藏量宏深，给予读者以更丰富的想象、开拓和创造的空间。