唯见长江天际流（唯见长江天际流的唯是哪个唯）

唯见长江天际流的全诗

这句诗全诗是李白写的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。【诗文赏析】李白与孟浩然的交往，是在他刚出四川不久，正当年轻快意的时候，他眼里的世界，还几乎像黄金般美好。比李白大十多岁的孟浩然，这时已经诗名满天下。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流这句诗描绘了在黄鹤楼送别友人的情景。这句诗出自李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，全诗如下：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白创作的一首著名送别诗。

黄鹤楼送孟浩然之广陵 唐代：李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文 老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游；友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

唯见长江天际流上一句是孤帆远影碧空尽。原文 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》作者：李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文 友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。他的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。

孤帆远影碧空尽惟见长江天际流原文及翻译

1、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流翻译：友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。原文：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【作者】李白 【朝代】唐译文对照 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

2、译文：友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。赏析：这首诗不同于王勃《送杜少府之任蜀州》那种少年刚肠的离别，也不同于王维《渭城曲》那种深情体贴的离别。而是表现一种充满诗意的离别。

3、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。白话译文：友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。他的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。

4、孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流.译文：老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份烟雾迷漫、繁花似锦的春天去扬州.孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向天边流去.“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船，船已经扬帆而去，而他还在江边目送远去的风帆。

是“唯见长江天际流”还是“惟见长江天际流”?

应该是“唯见长江天际流”唯和惟的区别：唯：象形声。本义：急声回答声 副只有，只是 以，因为 连虽然，纵使 助表示肯定 用于句首，无实义 惟：动形声。

答案应为唯见长江天际流。这是唐代诗人李白在《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中的诗句，用以表达浩荡的长江水流向远方天际流淌的壮丽景象。

这里有个通假现象，在原句是用的“惟”。当然现在解释 这是唯独的意思啦。原因可能是作者当时的错别字或当时的 惟就是唯独的意思。但是我们要尊重诗人。所以原文永远都是 惟见长江水天际流。

黄鹤楼送孟浩然之广陵的最后一句是唯见长江天际流。黄鹤楼送孟浩然之广陵 【作者】李白 【朝代】唐 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

都一样。如果是考试，就按书上的，自己写文章就无所谓了，就像“死有重于太（泰）山”这句，考试就得写“太”，平时都写“泰”，考试时写“泰”肯定没分。

“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流的意思是：一片孤帆在碧空的尽头消失不见了，只见滚滚的长江流向天边。孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流的出处该句出自《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，全诗如下：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流 。

“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”直译就是，这一艘船孤孤单单渐行渐远，慢慢的在在碧蓝的天空消失到我再也看不见，只看到那滚滚的长江流向天边。原诗出处：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》【唐】李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

意思：他的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。出自唐代伟大诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。黄鹤楼送孟浩然之广陵 作者：李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文 友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流的意思是：一叶孤舟渐行渐远，消失在碧空之中，只看见长江在天边奔流。详细解释： 诗句背景与意境：这句诗出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。描绘的是送别的场景，表达了对友人的依依惜别之情。诗人通过自然景色，喻情于景，创造出一个深远的意境。

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流.译文：老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份烟雾迷漫、繁花似锦的春天去扬州.孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向天边流去.“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船，船已经扬帆而去，而他还在江边目送远去的风帆。

广陵，即今江苏扬州。全文为：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”前两句轻快流畅，意境优美。后两句情景交融，显示作者对友人的深情厚意。是千古传唱的名作。表达了诗人与老朋友依依惜别之情。

唯见长江天际流的全诗?

这句诗全诗是李白写的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。【诗文赏析】李白与孟浩然的交往，是在他刚出四川不久，正当年轻快意的时候，他眼里的世界，还几乎像黄金般美好。比李白大十多岁的孟浩然，这时已经诗名满天下。

黄鹤楼送孟浩然之广陵 唐代：李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

诗句“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”，与唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》中，诗句“山回路转不见君，雪上空留马行处”有着异曲同工之妙。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》作者：李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文 友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。他的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。