欧阳修《画眉鸟》原文及翻译赏析
欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束。这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州,写作此诗的心情也就可知了。
百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文一:来到树丛中,看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔,听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌,不由得感慨到:如果把它们锁起来,即使是锁在金笼里,它们也不会唱出这样美妙的歌声了。
画眉鸟原文 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。画眉鸟翻译 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
百鸟千声随意舞,山花红紫树间飞。金笼锁鸟何及林,自由高歌自在啼。翻译一:来到树林中,目睹画眉鸟在盛开的山花间自由翱翔,听到它们在高低树木间随心所欲地鸣唱。不由得感叹:若是将它们囚于金笼,即使生活优渥,也无法发出如此美妙的歌声。因为,自由是快乐生活的前提。鸟儿如此,人亦如此。
画眉鸟诗,全文古诗
1、《画眉鸟》欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼.【注释】①啭:鸟声婉转。②对高低:时高时低地飞转。③金笼:贵重的鸟笼。
2、古诗原文 画眉鸟 欧阳修 〔宋代〕百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。古诗翻译 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
3、《画眉鸟》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句。这首篇借咏画眉以抒发自己的性灵,诗题一作《郡斋闻百舌》。画眉、百舌,都是声音婉转的鸣禽,诗人在《啼鸟》诗中也写过“南窗睡多春正美,百舌未晓催天明。黄鹂颜色已可爱,舌端哑咤如娇婴。
4、您好!欧阳修画眉鸟全文是这样的:百转千声随意移,山花红紫有高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。(1)这首诗写了两种画眉鸟,一是林中的,一是笼中的。作者用对比的手法写画眉鸟。前者在林中“随意移”、“自在啼”,自由自在;后者锁于金笼之中,完全没有自由。
《画眉鸟》欧阳修的古诗
1、欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束。这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州,写作此诗的心情也就可知了。
2、《画眉鸟》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句。此诗前两句写景,景中寓理;后两句言理,情理兼融。诗人在再现良辰美景时,着意于将自己感悟到的理念,不露痕迹地含蕴其间,从而表现出诗人对禁锢人才的憎恶与否定、对自由生活的热爱与向往。这首诗情景结合,寓意深远。
3、欧阳修的《画眉鸟》前两句描绘景色:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿轻盈,使得嫣红姹紫的山花更加迷人。后两句抒发情感:目睹那些囚于笼中的鸟儿,真羡慕在林间自由翱翔的画眉鸟,无拘无束。需知的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬至滁州,其写作此诗的心情便可想而知。
4、《画眉鸟》原文翻译赏析 原文:百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。
5、古诗原文 画眉鸟 欧阳修 〔宋代〕百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。古诗翻译 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
描写画眉鸟的古诗有哪些,除了《画眉鸟》还有哪些
1、画眉鸟的古诗:《近试上张水部》 唐·朱庆馀洞房昨夜停红烛, 待晓堂前拜舅姑, 妆罢低声问夫婿, 画眉深浅入时无。《于潜女》 宋·苏轼青裙缟袂于潜女,两足如霜不穿屦。奢沙鬓发丝穿柠,蓬沓障前走风雨。老濞宫妆传父祖,至今遗民悲故主。苕溪杨柳初飞絮,照溪画眉渡溪去。
2、古诗词中描写的水鸟品种有:画眉鸟、黄鹂鸟、鹧鸪、大雁、鹭鸶 《画眉鸟》宋·欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。《绝句》唐·杜甫 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
3、画眉鸟的古诗如下:《画眉鸟》欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。翻译:千百声的鸟啭,随着自己的心意任意回荡着,(就在那)山花万紫千红绽放,高低有致的林木里。这才明白:(以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声,远比不上悠游林中时的自在啼唱。
4、画眉鸟 - 欧阳修 百啭千声随意移, 山花红紫树高低。 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼。 朱庆馀[唐] 洞房昨夜停红烛, 待晓堂前拜舅姑, 妆罢低声问夫婿, 画眉深浅入时无? 南歌子 宋-欧阳修 凤髻金泥带, 龙纹玉掌梳。 走来窗下笑相扶, 爱道“画眉深浅入时无”。
还没有评论,来说两句吧...