不给糖就捣蛋的英文
1、Dora英文版里捣蛋鬼,别捣蛋,的英文是:“Trick or treat”。不给糖就捣乱(Trick or treat),是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门铃,索要糖果。该活动的来源有多种说法,流传较广的两个版本为:古时凯尔特人小孩们会为大型的公共篝火挨家挨户地收集柴火。
2、不给糖就捣乱(Trick or Treat)是一种流行的万圣节活动,孩子们会穿上各种恐怖的装扮,逐门逐户地按响邻居的门铃,大声喊出Trick or Treat!(不给我们糖就捣乱!)。 当主人家(有时也会穿着恐怖服装)开门后,孩子们会得到一些糖果、巧克力或小礼物。
3、不给糖就捣乱:trick or treat,音标[trik]、[tri:t]。万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻,在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints Day)。
4、Treat表示的是好好对待的意思。词性广泛性不同 Trick可以表示名词、动词和形容词。Treat只表示名词和动词,没有形容词。相关短语:trick or treat Trick or treat就是你“是要我捣蛋,还是好好对待我呢?”因为大部分家庭好好对待小孩子的方式就是给他们糖果。
5、万圣节不给糖就捣蛋的由来为:当时的凯尔特人会装扮成精灵,挨家挨户地做一些愚蠢的事情来交换食物和饮料——这种做法可能是受到早期留祭品在屋外,以供奉超自然生物的习俗启发。
不给糖就捣蛋英文怎么说
1、Dora英文版里捣蛋鬼,别捣蛋,的英文是:“Trick or treat”。不给糖就捣乱(Trick or treat),是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门铃,索要糖果。该活动的来源有多种说法,流传较广的两个版本为:古时凯尔特人小孩们会为大型的公共篝火挨家挨户地收集柴火。
2、不给糖就捣乱:trick or treat,音标[trik]、[tri:t]。万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻,在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints Day)。
3、近日新上线了一款游戏深受玩家们的喜爱,这款游戏就是Goose Goose Duck鹅鸭杀,在游戏中玩家可以体验到一些前所未有的玩法,由于游戏的可玩性非常高,所以很多玩家在游戏的过程中遇到了《鹅鸭杀》不给糖就捣蛋玩法指南的问题,如果你想知道这个这个问题怎么解决,那么就来看一看雪农小编为你带来的攻略吧。
4、翻译如下:不给糖就捣蛋:Trick or Treat 注意trick在前面,treat在后面,这是英语里的固定用法。在万圣节孩子们挨家逐户要糖果,不请吃就捣蛋。
5、英文翻译:Trick or treat.不给糖就捣乱(Trick-or-treating,又称Trick-or-treat)是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门铃,索要糖果。活动来源有多种说,流传较广的两个版本为:古时凯尔特人小孩们会为大型的公共篝火挨家挨户地收集柴火。
万圣节拿糖果要说什么?
万圣节拿糖果说的一句话是:TRICK OR TREAT(不给糖果就捣乱)。中世纪时期,万圣节有一个流行的活动——制作“灵魂之饼”,孩子们要挨家挨户讨要这种饼,这与现代的“不给糖果就捣蛋”活动非常相似。孩子们每得到一块这种饼,就要为送饼人的已故亲友祈祷一次。
说“trick or treat”, 中文就是不给糖果就捣蛋。万圣节前夕,孩子们会提着南瓜灯,穿着各式各样的稀奇古怪的服装,挨家挨户地去索要糖果,不停地说:“trick or treat”要是你不肯给糖果的话,孩子们就会很生气,用各种方法去惩罚你。
在万圣节里,孩子们拿到糖果会说感谢的话,没拿到糖果会说:“不给糖就捣乱”(Trick-or-treating)。什么是万圣节:万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日。而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。
万圣节拿糖果说的一句话是什么?
1、万圣节拿糖果说的一句话是:TRICK OR TREAT(不给糖果就捣乱)。中世纪时期,万圣节有一个流行的活动——制作“灵魂之饼”,孩子们要挨家挨户讨要这种饼,这与现代的“不给糖果就捣蛋”活动非常相似。孩子们每得到一块这种饼,就要为送饼人的已故亲友祈祷一次。
2、万圣节找人要糖果说的一句话是:TRICK OR TREAT。万圣节前夜,其英语名称中的“Hallow”源于中古英语的“halween”,与“holy”词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,诸圣节仍然被称为“Allhallowmas”,意思是在纪念所有圣人(All Hallows)的那一天要举行的弥撒(Mass)。
3、说“trick or treat”, 中文就是不给糖果就捣蛋。万圣节前夕,孩子们会提着南瓜灯,穿着各式各样的稀奇古怪的服装,挨家挨户地去索要糖果,不停地说:“trick or treat”要是你不肯给糖果的话,孩子们就会很生气,用各种方法去惩罚你。
4、万圣节要糖果可以说:“不给糖就捣蛋!”详细解释如下:在万圣节,孩子们有一个传统习俗就是挨家挨户敲门要糖果。他们通常会说“不给糖就捣蛋”,这是万圣节的一个标志性口号。这句话的意思是,如果不给糖果,孩子们就会制造麻烦或者搞恶作剧。这是一种趣味性的互动方式,体现了孩子们的天真与乐趣。
5、万圣节期间,孩子们向他人索要糖果时常说的是:“Trick or Treat”。万圣节前夜的英文名“Halloween”源自中古英语的“haloween”,与“holy”有着相似的词源。在苏格兰和加拿大的部分地区,这一天仍然被称为“Allhallowmas”,意味着在这一天举行纪念所有圣人的弥撒。
万圣节不给糖就捣蛋是什么意思
万圣节。不给糖就捣乱(TrickorTreat)是一种万圣夜小孩与成人之间进行的传统游戏活动。小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门铃,大叫:TrickorTreat!(意即不请客就捣乱),主人家(可能同样穿着恐怖服装)便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物。部分家庭甚至使用声音特效和制烟机器营造恐怖气氛。
万圣节拿糖果说的一句话是:TRICK OR TREAT(不给糖果就捣乱)。中世纪时期,万圣节有一个流行的活动——制作“灵魂之饼”,孩子们要挨家挨户讨要这种饼,这与现代的“不给糖果就捣蛋”活动非常相似。孩子们每得到一块这种饼,就要为送饼人的已故亲友祈祷一次。
万圣节不给糖就捣蛋是万圣夜的主要活动,小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门铃,索要糖果。万圣节流传到美洲以后,便不再是一个充满神秘色彩的宗教节日,而是一个举国欢庆、人人开心的日子。10月初,万圣节的各种庆典活动就拉开了帷幕。到了10月31日的夜晚,即万圣节前夜。
不给糖就捣蛋是万圣节的传统习俗之一,起源于古代欧洲的万圣节庆祝活动。 古人会在10月31日举行秋季庆典,参与者穿上鬼怪服装,戴上面具,敲门要求款待。 若款待未提供,捣蛋行为便随之而来,这一习俗至今仍是万圣节庆祝的一部分。
不给糖就捣乱的寓意是庆祝万圣节的来临。为庆祝万圣节的来临,小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋。主人家便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物,部分家庭甚至使用声音特效和制烟机器营造恐怖气氛。
还没有评论,来说两句吧...