杨修啖酪（王戎识李）

杨修啖酪

1、《杨修啖酪》原文翻译：有人大臣进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操尝了一口，便在杯盖上写了一个“合”字让大家看，臣子中没有人能够理解写这个字的原因。轮到杨修时，他才吃了一口，说：“主公叫每人吃一口，这个又有什么好怀疑的呢？”这个故事表现出杨修的才思敏捷。杨修啖酪选自《世说新语》。

2、杨修啖酪的典故出自《世说新语·容止第二十六》中的一则小故事。以下是该段典故的原文：杨修啖酪杨修既博学又有才智，不过有些贪馋。有一天，他去拜访一位富家大户，主人拿出了一块新鲜的酪，放在杨修面前。

3、杨修啖酪译文写回答【译文】有人进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个合字给大家看，众人没人能理解写这个字的原因。轮到杨修时，他便吃了一口，说：主公叫我们每人吃一口，又有什么好怀疑的呢？【原文】人饷魏武一杯酪。魏武噉少许，盖头上题合字以示众。

4、有人向魏武帝曹操进贡了一杯乳酪，曹操吃了些许，在盖子上面写了一个“合”字，展示给大家看，众人都不理解曹操写这个字的原因。等轮到杨修时，他吃了一口，说：“主公叫我们每人吃一口，又有什么好怀疑的呢？”原文人饷魏武一杯酪。魏武啖少许，盖头上题“合”字以示众。众莫之解。

5、杨修啖酪【原文】人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上题“合”字，以示众。众莫之解。次至杨修，修便啖，曰：“公教人啖一口也，复何疑？”【翻译】有人进贡给魏武帝曹操一杯奶酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个“合”字给大家看，没人看懂是什么意思。

1、【译文】有人进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个合字给大家看，众人没人能理解写这个字的原因。轮到杨修时，他便吃了一口，说：主公叫我们每人吃一口，又有什么好怀疑的呢？【原文】人饷魏武一杯酪。魏武噉少许，盖头上题合字以示众。众莫之解。

2、译文：杨修是个聪明伶俐的人，擅长应对各种情况。有一天，有人给他送来一些奶酪。杨修拿起一片吃了，他的表情十分滑稽，周围的人都笑了起来。当被问及原因时，杨修回答说：“我的牙齿适应食物的能力很强，刚尝一下就知道余下的味道很甜美。”大家听了，更是笑得前仰后合。

3、《杨修啖酪》原文翻译：有人大臣进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操尝了一口，便在杯盖上写了一个“合”字让大家看，臣子中没有人能够理解写这个字的原因。轮到杨修时，他才吃了一口，说：“主公叫每人吃一口，这个又有什么好怀疑的呢？”这个故事表现出杨修的才思敏捷。杨修啖酪选自《世说新语》。

4、译文：有人送给曹操一杯奶酪，曹操吃了少许，在盒子的盖板上题一“合”字，拿给大家看，众人都不知道是何意思。传到杨修手中，杨修拿着就是一口，边吃边说：“曹公叫我们一人吃一口，还迟疑干什么？”题：写次：传递至：到以示众：给众人看。众莫能解：众人都不知道是什么意思。

5、杨修啖酪：【原文】人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上提「合」字以示众，众莫能解。次至杨修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，复何疑？」杨修啖酪有人送给曹操一杯奶酪，曹操吃了少许，在盒子的盖板上题一“合”字，拿给大家看，众人都不知道是何意思。

6、《杨修啖酪》文言文翻译为：有人送了一盒精美的酪给魏武帝曹操。曹操吃了一点，就在盒子上写了一个合字给大家看，没人能理解写这个字的含义。

杨修啖酪的译文原文：杨修为人聪颖，善于应对。一日，有人送他一捈酪。修取片食，神态滑稽。左右见此，皆大笑。问其故，答曰：“齿柔应物，初尝便知余味之甘。”众人闻之，更是大笑。此即杨修啖酪之故事。译文：杨修是个聪明伶俐的人，擅长应对各种情况。有一天，有人给他送来一些奶酪。

《杨修啖酪》原文翻译：有人大臣进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操尝了一口，便在杯盖上写了一个“合”字让大家看，臣子中没有人能够理解写这个字的原因。轮到杨修时，他才吃了一口，说：“主公叫每人吃一口，这个又有什么好怀疑的呢？”这个故事表现出杨修的才思敏捷。杨修啖酪选自《世说新语》。

杨修啖酪：【原文】人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上提「合」字以示众，众莫能解。次至杨修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，复何疑？」杨修啖酪有人送给曹操一杯奶酪，曹操吃了少许，在盒子的盖板上题一“合”字，拿给大家看，众人都不知道是何意思。

《杨修啖酪》文言文翻译为：有人送了一盒精美的酪给魏武帝曹操。曹操吃了一点，就在盒子上写了一个合字给大家看，没人能理解写这个字的含义。

原文：人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上题“合”字，以示众。众莫之解。次至杨修，修便啖，曰：“公教人啖一口也，复何疑？”译文：有人进贡给魏武帝曹操一杯乳制品，曹操喝了一点，在杯盖上写了一个“合”字给大家看，众人没人能理解写这个字的原因。

1、译文：杨修是个聪明伶俐的人，擅长应对各种情况。有一天，有人给他送来一些奶酪。杨修拿起一片吃了，他的表情十分滑稽，周围的人都笑了起来。当被问及原因时，杨修回答说：“我的牙齿适应食物的能力很强，刚尝一下就知道余下的味道很甜美。”大家听了，更是笑得前仰后合。

2、杨修啖酪有人送给曹操一杯奶酪，曹操吃了少许，在盒子的盖板上题一“合”字，拿给大家看，众人都不知道是何意思。

4、【译文】有人进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个合字给大家看，众人没人能理解写这个字的原因。轮到杨修时，他便吃了一口，说：主公叫我们每人吃一口，又有什么好怀疑的呢？【原文】人饷魏武一杯酪。魏武噉少许，盖头上题合字以示众。众莫之解。