辋川闲居赠裴秀才迪狂歌五柳前五柳是什么意思
《辋川闲居赠裴秀才迪》中,“狂歌五柳前”的五柳的意思是:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。辋川闲居赠裴秀才迪 王维 寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。翻译:寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
五柳:陶渊明自称五柳先生,这里比自己。【解释】秋日里,寒山苍翠更浓郁,溪水潺潺流淌不停息。我手倚拐仗立柴门外,临风细听那晚蝉鸣啼。渡口边降下落日。村落里升起炊烟。仿佛又遇到古时的接舆,你酒醉疏狂,在我五柳先生的门前,放声高唱。【解析】此诗着力表现的,是秋日辋川恬静的风景。
五柳:陶渊明。用意:用两个有名的隐士形象,生动地刻画了裴迪的狂士形象,表明了诗人对他的由衷的好感和欢迎,诗题中的赠字,也便有了着落。
在王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》中,那两句诗“复值接舆醉,狂歌五柳前”似乎隐藏着一层别样的解读。最初,我仅凭直觉理解,“舆”或许象征着豪华的接送,而“五柳”则让人联想到陶渊明的隐逸生活。
辋川闲居赠裴秀才迪 王维 〔唐代〕寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀 一作 余)复值接舆醉,狂歌五柳前。译文 黄昏时寒冷的山野变得更加苍翠,秋水日夜缓缓流淌。我拄着拐杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
辋川闲居赠裴秀才迪 作者:王维 寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。译文 黄昏时寒冷的山野变得更加苍翠,秋水日夜缓缓流淌。我拄着拐杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
狂歌五柳前的五柳指的是谁
1、陶渊明,字元亮,又名潜,私谥靖节,世称靖节先生,家门前有五柳,号五柳先生。浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。
2、《辋川闲居赠裴秀才迪》中,“狂歌五柳前”的五柳的意思是:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。辋川闲居赠裴秀才迪 王维 寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。翻译:寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
3、“五柳”是陶渊明。 复值接舆醉,狂歌五柳前:值,遇到。接舆,接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。五柳,陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
4、接舆:相传为春秋时楚国隐士“陆通”的字。接舆佯狂避世,曾迎孔子之车而歌。五柳:陶渊明。用意:用两个有名的隐士形象,生动地刻画了裴迪的狂士形象,表明了诗人对他的由衷的好感和欢迎,诗题中的赠字,也便有了着落。
5、彭泽是鄱阳湖的旧称,五柳指的是晋代诗人陶渊明,其曾经隐居彭泽,号五柳先生。李白与陶渊明境遇相似,李白自已不愿”摧眉折腰事权贵”,陶渊明也不愿“为五斗米折腰”,所以李白敬仰陶渊明,希望到彭泽去缅怀先人。
复值接舆醉,狂歌五柳前用了两个典故,表达作者什么思想感情
表达作者对友人的真切情谊。在尾联引用了陶的典故:陶文《五柳先生传》的主人公,是一位忘怀得失、诗酒自娱的隐者;而王维自称五柳,就是以陶潜自况的。接舆,是春秋时代的楚国狂士,诗人把沉醉狂歌的裴迪与楚狂接舆相比,乃是对这位年轻朋友的赞许。
“五柳”是陶渊明。 复值接舆醉,狂歌五柳前:值,遇到。接舆,接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。五柳,陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
辋川闲居时,诗人以复值接舆醉,狂歌五首双素柳前这一典故,赞誉裴迪,将他比作春秋时期狂放不羁的楚国狂士接舆。接舆象征着忘却世俗、逍遥自在的生活态度,这与陶潜的五柳先生形象不谋而合,而王维自号五柳,也是效仿陶潜,表达对超脱尘世的向往。
还没有评论,来说两句吧...