把酒话桑麻（把酒话桑麻上一句是啥）

开轩面场圃,把酒话桑麻。出自哪里?

出自唐代孟浩然的《过故人庄》故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。

“开轩面场圃，把酒话桑麻。”出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》，描绘的图景的是：打开房舍就看到场地和菜园，端起酒来又谈起了蚕桑种麻的农事话题，面对场院菜圃，把酒谈论庄稼，亲切自然，富有生活气息。

出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。夜雨寄北 [作者] 李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

1、开轩面场圃，把酒话桑麻。出自唐代孟浩然的《过故人庄》故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文及注释故人具鸡黍(shǔ)，邀我至田家。预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。具：准备，置办。

2、绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。 “莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚”。初看起来觉得平淡，就象“故人具鸡黍，邀我至田家”那样，仿佛是一则普通的记事，毫不费力。

3、出自：唐代孟浩然《过故人庄》开轩面场圃，把酒话桑麻。全诗：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文：老友备好了黄米饭和烧鸡，邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱，郊外是苍翠的小山包平斜。

4、全诗如下：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文如下：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。

5、开轩面场圃⑹，把酒话桑麻⑺。待到重阳日⑻，还来就菊花⑼。词句注释 ⑴过：拜访。故人庄：老朋友的田庄。庄，田庄。 ⑵具：准备，置办。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ)：黄米，古代认为是上等的粮食。 ⑶邀：邀请。至：到。 ⑷合：环绕。

6、颈联“开轩面场圃，把酒话桑麻”，写的是宴饮。诗人在老朋友家中，临窗把盏，看到窗外的打谷场和青葱的菜园，不觉引起了诗人和老朋友对田园农作物收成的关切之情，年景收成也就成了饮宴的主要话题。

推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。出自唐代诗人孟浩然《过故人庄》：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。

“开轩面场圃，把酒话桑麻”意为：推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。出自唐代孟浩然的《过故人庄》。原诗：《过故人庄》唐代：孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。

故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文1：老朋友准备了鸡和黍等农家饭菜，邀请我去他家做客。绿树围绕着村庄，青山在城外斜立。打开窗户，就可以看到打谷场地和菜园，我们一边喝酒，一边畅谈农事。等到九九重阳，我还要来饮酒赏菊。

“开轩面场圃，把酒话桑麻”的意思是：推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。原文《过故人庄》唐·孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。

这句话的意思是：打开门窗，面对着田园农场，端起酒杯，谈论着种植桑麻的事情。其中，“开轩”即打开窗户，“面场圃”指面向了田野农场，“把酒话桑麻”则是指端起酒杯，聊起种植桑麻等农事的事情。这句话表达了诗人离别前享受田园生活、与友人谈天说地的情景，以及对离别的不舍之情。