待到秋来（待到秋来九月八我花开后百花杀）

“待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带金黄甲...

1、“冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”的意思——“盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。”【作品出处】出自《不第后赋菊》，是唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗，收录于《全唐诗》中。

2、待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。咏物，菊花，品格抱负译文及注释译文等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

3、待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。【注释】不第：科举落第。九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。杀：草木枯萎。《吕氏春秋·应同》：“及禹之时，天先见草木秋冬不杀。”黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。

原文：《不第后赋菊》唐·黄巢待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

满城尽带黄金甲出自：《不第后赋菊》作者：黄巢全诗内容：待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。注释：九月八：古代九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗。说“九月八”是为了押韵。杀：起义。香阵：阵阵香气。黄金甲：金黄色的铠甲，此指菊花的颜色。

“满城尽带黄金甲”是出自唐末黄巢的《不第后赋菊》，原诗如下：《不第后赋菊》(唐) 黄巢待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。注释不第：科举落第。杀：草木枯萎。黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。

“满城尽带黄金甲”是唐代黄巢的《不第后赋菊》。《不第后赋菊》全诗如下：待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。全诗的字面意思：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

菊花黄巢待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。这首诗的题目有两种说法：一种是上面的“菊花”，另一种是“不第后赋菊”，出自唐末年代农民起义领袖（也称“冲天大将军”）的黄巢之手。黄巢是今山东荷泽人，从小读过书，又能骑马射箭。

《不第后赋菊》是唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗不第后赋菊待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。白话译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

待到秋来九月八，我花开后百花杀。“百花杀来我花开”的原句为“我花开后百花杀”，出自黄巢的《不第后赋菊》，全诗为：待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。《不第后赋菊》译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。翻译等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

这首诗是出自唐末黄巢的一首诗《不第后赋菊》，全诗为“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”是咏颂菊花的，秋天的时候，菊花开了的时候，很多花就已经凋谢了，也几乎没有花在开放了，所以说“我花开后百花杀”。

“百花杀来我花开”的原句为“我花开后百花杀”，出自黄巢的《不第后赋菊》，全诗为：待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。《不第后赋菊》译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

《不第后赋菊》全诗如下：待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。全诗的字面意思：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

全诗：出自唐代诗人的《不第后赋菊》待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文解释：（1）待到秋来九月八，我花开后百花杀：等到秋天九月重阳节来临的时候，盛开以后别的花就凋零了。九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。