难为的意思是不满、不乐意,或者说困惑、烦恼。它常用来表达对某件事物的不满或抱怨,可以用来形容事情很麻烦、很让人头疼,或者有什么事情令人不快。例如,“你总是迟到,真难为我”,表达出对某人总是迟到的不满。
难为是指你去做某件事时本来是很容易的,但是因为某种因素给你增加了困难,却还是能够做到,为难是指某件事对你来说有点困难或者难做决定
“难为”用于形容某人作出一件事不容易,可用于煲义或贬义(其中贬义多在粤语中出现),如某人今天一个人顶了三个人的工作,老板对他说“今天真是难为你了,今晚请你吃饭”这里含煲义。又如粤语中,某人偷了别人的救命钱,大家就会对他说,“真是难为你做得出手”意思是,“真是亏你做得出手”这里就是贬义了。而“为难”则是中性动词,是刁难的意思,如“你不要再为难我了”【词目】:难为【拼音】:nán·wei【释义】:
1、使人为难【例子】:他不会唱歌,就别再难为他了。
2、多亏(指做了不容易做的事)【例子】:一个人带好十多个孩子,真难为了他。
3、客套话,用于感谢别人代自己做事【例子】:难为你给我提一桶水来。|车票也替我买好了,真难为你呀!【词意探源】:(1)指不易作为。古乐府《孔雀东南飞》:“君家妇难为。”(2)使人为难。如:别难为他了。(3)指多亏。一般用于谢意。《红楼梦》第四十五回:“黛玉听说笑道:‘难为你……冒雨送来。’”词目:为难拼音:wéinán生活中常见的为难基本解释(1)[feelawkward;beinaquandary;feelembarrassed]:难以应付,办事棘手,不好解决。我遇上了个为难的事,找你出出主意。(2)[makethingsdifficultfor]:使人难应付少校没有为难聪明的杰奎琳。
难为就是不好做的意思。通常有感情上的不好做,还有这个事情本身的不好做。
感情上的不好做,是明知不可为而非要去为之,有点儿勉为其难的意思。事情本身不好做,就是说事情有点儿困难,但是还是通过努力可以达到的。
难为情,往往都是说感情上的不好做。事情上的不好做,通过自身的努力,通过大家的一起协作,都是可以实现的。
就是这件事情本不该你去做,或者你去做会很辛苦、有困难或者不方便的地方,但是还是让你去了。对此对方表示抱歉。基本就这语境。
还没有评论,来说两句吧...