挨家挨户的英文，按家按户的意思

11月01日对应节日：万圣节。

万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（AllSaints'Day）。

为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。而同时传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

名称由来

万圣节英语是AllSaintsDay，亦称“诸圣瞻礼”，天主教和东正教节日之一，是西方国家的传统节日。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen，与holy词源很接近，在苏格兰和加拿大的某些区域，万圣节仍然被称为“AllHallowMas”。

那一天，要举行的弥撒仪式（Mass）是庆祝在天的全体圣人（Hallow）。现在社会上为了商业利益或其他目的，在10月31日夜里组织各种充满妖魔鬼怪的活动，完全背离了万圣节的神圣意义。

挨家按户,拼音āijiāànhù，指一家一户，户户不漏。出自老舍《四世同堂》：“自从他作了副里长，随着白巡长挨家按户地收铜铁，他的美誉便降落了许多。”

“中文解释”：挨：依次，顺次。一家一户，户户不漏

“英文解释”：fromhousetohouse

“近义词组”：挨家挨户、挨门逐户

“反义词组”：

“结构用法”：作状语、定语；形容不漏掉一户

“典故出处”：老舍《四世同堂》：“自从他作了副里长，随着白巡长挨家按户地收铜铁，他的美誉便降落了许多。”

“应用举例”：她～地发送传单

from的用法可不能小瞧，你不一定知道下面这些词组意义。

1.动词+from

a)动词+from

comefrom来自,datefrom追溯,departfrom违背,diefrom死于,escapefrom逃出,fallfrom自…跌落,hangfrom垂挂,hearfrom收到来信,learnfrom向某人学习,returnfrom自某地返回，risefrom自…冒出,resultfrom起因于,sufferfrom忍受。

b)动词+sth./sb.+from+sth./sb./aplace

borrowfrom向…借,choosefrom选自,excusefrom免除,keepfrom阻止做,preventfrom不准做,protectfrom不受…之害,receivefrom收到,removefrom移动;除去,savefrom保全;拯救,separatefrom分离开来,stopfrom阻止。

2.be+形容词+from

beabsentfrom缺席,bedifferentfrom与众不同,befarfrom更不用说,behiddenfrom躲避,bemadefrom用…制成,betiredfrom因…而疲倦。

3.from…to…

frombadtoworse每况愈下，frombeginningtoend自始至终，fromcovertocover从头到尾，fromChinatoPeru到处，fromdaytoday一天一天地，fromdoortodoor挨家挨户，fromendtoend从头至尾，fromfirsttolast自始至终，fromhandtomouth勉强糊家，fromheadtofoot从头到脚，frommouthtomouth广泛流传，fromsuntosun从日出到日落，fromstarttofinish从头开始，fromtoptotoe从头到脚，fromtimetotime不时地，fromtoptobottom彻底地。